마미블로그 검색엔진

Loading

[번역]필살기 외치는 마미씨 귀여워 마법소녀 마도카☆마기카

픽시브의 ただのかげきち씨의 작품입니다.
요청받아서 대강식자.











에라이 시발





덤.

간지난다
열혈하다
대포위에서 뭐하냐



덧글

  • 2011/04/21 01:31 # 삭제 답글

    마미 참 오래간만에 귀엽지 않냐?
  • 가베라 2011/04/21 01:43 #

    사실 이건 비밀인데

    마미가 참 귀여움
  • 제네바스 2011/04/21 01:32 # 답글

    근데 결국 에너지도 못 얻었잖아.
  • 가베라 2011/04/21 01:44 #

    그러고보니 큐베입장에선 먹튀...
  • 미꾸L 2011/04/21 01:35 # 답글

    에라이 큐베 개객끼.....
  • 가베라 2011/04/21 01:44 #

    에라이 시발
  • 샺쿠 2011/04/21 01:40 # 답글

    번역 감사합니다.
    ㅠㅠㅠㅠㅠ마미씨 아이고 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
    초반엔 이건 무슨 중2병...싶었는데 너무 슬픈거 아닌가요 이거 ㅠㅠㅠ아이고ㅠㅠㅠㅠㅠ
  • 가베라 2011/04/21 01:45 #

    저도 번역하면서 중2병 네타인줄 알았는데 말이죠…
    아이곸 주화입마를 입었엌
  • ㄴㄴ 2011/04/21 01:41 # 삭제 답글

    맨 아래에서 2번째짤
    물리적 티로피날레
  • 가베라 2011/04/21 01:46 #

    티로 피날레 타격 버전
  • 링고 2011/04/21 01:45 # 답글

    저도 마지막에 마미가 외친 "에라~ 18"에 격하게 공감해봅니다. 큐베 나쁜노무시키...
  • 가베라 2011/04/21 02:14 #

    에라이 열여덟
  • 부드러운 불곰 2011/04/21 02:04 # 답글

    그래도 큐베는 마미를 구해주었어요!
    에라이 큐베랑있는데 외로운 이유가 있구나
  • 가베라 2011/04/21 02:17 #

    에라이 eighteen
  • John 2011/04/21 10:01 # 답글

    마미 입장에서는 큐베가 '생명의 은인'인데다, 큐베가 하는 마법소녀에 대한 이야기는 겉으로 보기에 올바르고 세상을 위하는 길이었던 만큼... 일순간에 가족을 잃고 마음이 약해진 마미에게 있어서 마법소녀로서의 사명은 그녀가 버틸 수 있는 일종의 정신적 방벽이 되었을 겁니다.

    ...근데 그게 사실은 아니었던데다, 덧붙여 (외로움을 탔기 때문에 동료를 만들려고 했던 것이었다지만...)다른 사람들까지 절망의 세계에 끌어들였다는 죄책감 때문에 폭주했던거죠. 근데 이거 가지고 무수히 까이는 걸 보니 되려 불쌍하더라구요. 꼭 안 좋은 장면만 떠맡는 희생양 같아서... 같은 맥락에서 사야카도 안습하죠.
  • 가베라 2011/04/21 12:14 #

    여신님을 까면 안됩니다.
  • I.I.K. 2011/04/21 10:18 # 삭제 답글

    ...속지마 개(삐----------------!!)야!!!!!!!!!
  • 가베라 2011/04/21 12:13 #

    여러분 이거 다 거짓말인거 아시죠?
  • 창검의 빛 2011/04/21 13:05 # 답글

    Purge the Xeno scum
  • 가베라 2011/04/21 17:33 #

    큐베잡아라
  • arbiter1 2011/04/21 13:14 # 답글

    마미성님은 차캤지말입니다. 까면 안됩니다.
  • 가베라 2011/04/21 17:33 #

    여신님은 차캤슴다
  • 명명 2011/04/21 14:00 # 삭제 답글

    으헝 감사합니다ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ요청한 바로 다음 날에 올라왔네요
    토모에 마미, 그녀는 정말로 좋은 마법소녀였습니다...
  • 가베라 2011/04/21 17:34 #

    그리고 나는 주화입마를 입었음-뭐
  • 다카칸 2011/04/21 16:09 # 삭제 답글

    에라이 씨발에서 급공감
  • 가베라 2011/04/21 17:34 #

    에라이 十八
  • 카즈 2011/04/21 20:30 # 삭제 답글

    걍 큐베를깝시다
    +
    히토미랑 카미조도요
  • 가베라 2011/04/22 01:47 #

    그냥 우로부치를 까는게...
  • 레이안 2011/04/22 00:30 # 답글

    찢어발겨도 모자랄 큐베를!! 으으 마미가 혼자가 되더라도 큐베는 아냐!!
    빨리 그 음수에게서 떨어져! 마미!
  • 가베라 2011/04/22 01:47 #

    에라이 시발
    빅장이나 맞아라
  • 카스미 2011/04/22 01:59 # 답글

    하트풀이라니 거짓말이다!
  • 가베라 2011/04/22 02:48 #

    부조다 돈도코동 온두루루라깃탄디스카 웨이 오레노 카라다와 모 보노보노다!
  • rm 2011/04/22 22:32 # 삭제 답글

    찬란하게 빛나던 내 머리는 어디로 사라졌을까 어느 틈에
  • 천영설하 2012/12/18 02:16 # 답글

    큐베 이 노미 ㅠㅠ
댓글 입력 영역