마미블로그 검색엔진

Loading

미스트씨 이것저것 일반적인 포스팅

[짤방은 아트림 출신 외계인 큐베씨]

국내 미스트 렉스의 권위자 루이 프란츠 윌리엄스 볼프강 스트라우스 앙드레 드보르작 오스칼 조르쥬 빌트랩터 화백 빌트선생으로부터 미스트씨 관련 링크를 받았습니다. 번역해서 올려봅니다. 
픽시브의 아키토씨 작품입니다.

슈퍼로봇대전 K의 주인공. 
외계인으로 지구를 제 3의 고향으로 여기고 있다.
작중 되지도 않는 기억상실 연기를 하거나 각종 기행스런 대사를 남발하고, 지구와 지구인을 속으로 욕하면서 자기 고향은 실드를 치는 이중적인 잣대와, 다른 캐릭터들과 융화되지 못하고 홀로 노는 캐릭터성으로 각종 네타거리를 생산하여 다수의 안티팬을 확보하고 있다.


작가 코멘트
미스트 씨를 그리는 그림쟁이는 지구인 중에 손으로 꼽을 만큼 밖에 없다고...



주석
※ 그런건 아무래도 좋아 중요한 게 아냐 : 쉘디아가 과거에 차별당했다고 이야기할때 위로랍시고 한 대사
※ 이야아 참 즐거운 연회였어요 : 승리 후의 파티에서 한 대사. 문제는 같은 시기에 동료인 소우시가 사망했는데도 파티를 즐김.
※ 아트림에도 방위대가 있었어요 지구하곤 비교가 안 될 정도로 거대한 조직이 : 모행성 자랑인데 미스트는 아트림에 2000년간 전쟁과 투쟁이 없었다 라고 주장한다. 그럼 거대 방위대는 대체 뭐냐.
※ 지구인 중에 제대로 된 사람은 손에 꼽을 정도구나 : 중반부터 뭐만 있으면 투덜거리며 지구와 지구인을 깐다. 무조건 깐다. 참고로 미스트의 전투 대사는 "이번에야말로 반드시 지켜내겠어 새로운 고향을!"
※ 하지만 그거 근본적힌 해결이 아니잖아요? : 입버릇. 일단 태클을 걸고 보나 다른 해답을 제시하진 않는다.
※ 이야아 오버 데빌은 강적이였어요 : 마치 남일인 거 같은 태도로 평가. 



핑백

덧글

  • 달괭이 2011/06/09 22:30 # 삭제 답글

    나는 자비심없는 덱스의 헌터.

    미스트는 이성인, 외계인이다!
  • 가베라 2011/06/09 22:53 #

    외계인 망신류 甲
  • 아하하 2011/06/09 22:42 # 삭제 답글

    슈로대K의 미스트ㅋㅋㅋ "이야아 사야카는 강적이였어요" 이거ㅋㅋㅋㅋ
    "이야아 오버데빌은 강적이였어요"이거잖아ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  • 가베라 2011/06/09 22:53 #

    그렇음
  • 김캐리버 2011/06/09 22:48 # 삭제 답글

    이야아 참 즐거운 연회였어요 의 포인트는 소우시가 바로 미스트+파트너를 구하고 최종보스를 확실히 끝장내기 위해 죽었다는 점이죠.
  • 가베라 2011/06/09 22:53 #

    그리고 미스트씨는 태연히 연회를...
  • 창검의 빛 2011/06/09 23:02 # 답글

    PURGE THE XENO SCUM!
    For The Emperor!
  • 가베라 2011/06/10 00:06 #

    스페이스 마린중에 제대로 된 사람은 손에 꼽을 정도구나
  • 미꾸L 2011/06/09 23:48 # 답글

    DS슈로대 주인공은 W가 제일 좋았어요...
    K는 저꼴이고
    L은 존재감이 없고(.....)
  • 가베라 2011/06/10 00:08 #

    지인이 W번역으로 대박을 쳤길래 K 발매되니 그거 번역해보라고 추천했습니다.
    그는 주화입마를 입고 때려쳤습니다.(…)
  • exnoy 2011/06/10 00:17 # 답글

    이야 샤를로테는 강적이었어요
  • 가베라 2011/06/10 16:05 #

    마미가 죽었는데: 참 즐거운 연회였어요
  • 미치루 2011/06/10 00:50 # 답글

    존나 제대로 된 사람이 돼야 할 것 같아
    근데 제대로 된 사람은 손에 꼽을 정도잖아
    우린 안 될거야 아마
  • 가베라 2011/06/10 16:06 #

    그런건 아무래도 좋아 중요한 게 아니야
  • Kadalin 2011/06/10 13:10 # 삭제 답글

    마지막이 오기우에라서 뿜었다.
  • 가베라 2011/06/10 16:06 #

    알아보셨군요
  • 풍신 2011/06/10 16:21 # 답글

    미사카 동생 버전에서 뿜었...사실 미스트가 싫어하는 것은 대서양 연방과 파프터의 연합군과 자프트 놈들인데...OTL...

    2차 OG에 나왔었으면, D 마지막 장면(적은 무찌르지 못하고 그냥 게이트만 봉인)에 저 대사 "하지만 그건 근본적인 해결법이 안되잖아요."를 써먹었을텐데...
  • 가베라 2011/06/10 21:16 #

    그분을 OG에서 뵐려면 앞으로 얼마나 더 기다려야 할까요.(…)
  • silinia 2011/06/10 16:48 # 삭제 답글

    으읔 이해를 할수가 없다니.. 내공이부족해... 미코토클론밖에 모르겠어...
  • 가베라 2011/06/10 21:18 #

    게이온의 리츠
    W의 미히로
    스파 서드의 류
    초전자포의 미사카 동생
    현시연의 오기우에
  • 가베라 2011/06/10 21:18 #

    내가 아는건 이 정도
  • 타크 2011/06/11 00:18 # 삭제 답글

    미스트히가 귀여워서 미치겠다.

    랄까, 가베라시가 Z 파계편 댓글 다셨길래 슈로대한다는 것을 알았네요.

    한국슈로대의 권위자 빌트선생님이 요청하신건가요?!
  • 가베라 2011/06/11 00:36 #

    요청한건 아니고, 올려보면 어떻냐고 추천받은겁니다.
  • 타크 2011/06/11 00:19 # 삭제 답글

    하지만 미스트씨 큰일났어! 모두가 시오니스트가 되어버렸어!
  • 빌트군 2011/06/11 00:32 #

    다른 캐릭터들 스레드 수 평균 4개 미만, 시오니 스레드 수 10개 미만, 미스트 스레드 수 230개 이상
    이야아 시오니는 강적이었어요.
댓글 입력 영역