[번역]오리코 2권 읽었어

픽시브의 モモ肉씨의 감상문작품입니다.

오리코 읽었어

마법소녀 오리코 마기카 2권에 관한 내용입니다.

당연히 스포일러라던가 누설이라던가 까발림이라던가 네타바레 같은게 함유되어 있으니 주의하세요

참고로 가베라는 오리코 2권을 읽지 않았습니다.

작가 욕 먹던데

이꼴이니 그렇지(…)

어쨌건 마미가 잘 됐으니 잘됐군 잘됐어

어쨋건 미키사야뭔가는 어딜가나 병풍이니 불쌍해요

덧글

[달괘이]

덱스는 훌륭한 단백질 공급원이죠.

[가베라]

그냥 보충제를 드세요

[달괭이]

달괘이라고 잘못 적었다.

이 사람이 오리코 마기카 그리는게 나을듯.

[가베라]

키리코 마기카를 그리면 어떰

[에틸렌]

태그에 '미키사야뭔가' 를 넣어주면 좋을듯.

그나저나 젠장!! 원치않는 오리코2권 네타를 봤어!!(게다가 이거 2권이 끝이잖아 제길)

[가베라]

뒤늦게 스포일러 경고문을 넣었음(…)

[소겐]

오리코 썅녀어어어어어어어어어언! 개썅녀어어어어어어어어어언!

[가베라]

호무우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우

[마미의미모에실망]

제일 취급이 험한 것은 마미입니다. 그 미모 그 가슴 그 몸매 그 나이 그 센스에 어울리는 대접이 필요합니다. 마도카가 아니고 마미님이 여신임.

[가베라]

마미는 여신이 아닙니다.
단지 여신보다 아름다울 뿐입니다.

[ㅁㄴㅇㄹ]

허... 이런 내용이라니.. 보고싶은데 번역이 없다 ㅠ

[가베라]

그냥보면됨

[초썰렁펭귄]

공기사야공기사야공기사야공기사야공기사야공기사야

[가베라]

미키사야뭔가미키사야뭔가미키사야뭔가미키사야뭔가

[삼원색-EV]

그러니까 간단히 줄이면 마도카와 호무라는 끝장났고 등장인물 대부분이 공기화가 되었다는 이야기군요.

[가베라]

그렇습니다.

[exnoy]

미키 사야난토카(....)

유리멘탈이어도 마미 귀엽지 않냐

[가베라]

그분의 새로운 호칭
미키사야뭔가

[安作]

쿄코도 마미도 해피하니까 봐준다.

[가베라]

해피턴 마시쩌

[folly]

배드앤딩인겁니까?!

정말 허무했을듯

[가베라]

직접 본게 아니라서 뭐라 말은 못 하겠네요

[미꾸L]

제발 사야카 그만 건드려요 어허허허헣
이미 불쌍하리만큼 까이고있구만....

[가베라]

사야카는 불쌍하죠.
사실 처음에는 사야카를 위로하자는 취지에서 귀여운 사야카 짤을 올려놨었는데
만화랑 영 안 어울려서 그냥 뺐습니다.(…)

[silinia]

상품명: 미키사야뭔가
종류: 병풍

[가베라]

저런

[타크]

그냥 전원인 캐안습.

것보다 키리코 마기카

[가베라]

여기도 지옥인가

[샺쿠]

번역 감사합니다.
뭐죠? 미키사야뭔가라고 쓰여는 있는데 그냥 공백밖에 안보이네요.

[가베라]

alzltkdizk

[타케치]

진짜 선생님 캐안습이였습니다....[먼산]
사실 호무라가 1권에서 마미를 쌩까지 않았으면 조금더 상황이 나을수 있었을지도 모르는데 말이죠....

[가베라]

역시 걔가 문제인가

[창검의 빛]

.........-ㅁ-

[가베라]

ㅋ

[로드]

작가가 자기 꼴리는대로 만들다가 방패돌리기라는 데우스 엑스 마키나로 자기 작품을 묻어버렸다고 봐도 무방합니다.
작가의 의도가 안보이는 스토리에 쓰레기급 작화, 손발 퇴갤할정도로 넘치는 중2병 기질(키리카는 토나올정도), 심지어 본편 설정도 캐무시...
결론은 오리코는 흑역사이며 작가는 동인계에서나 놀아야 합니다.

[가베라]

설정 무시하는건 상관없지만 병맛나는 그림체와 전개는 문제가 많은 듯

[미치루]

사야카가 미친 존재감[이 만화에서

[가베라]

사야카가 해냈어 해냈어

[레미르]

자기가 만든 오리지널 캐릭터가 까일만한 짓을 했다는거 부터가 병크가 아닐까 생각합니다.

[가베라]

파워 오리캐질

[다폰]

이거 포풍같이 까이던데 말입니다...사야카는 어딜 가든 왠지 불쌍한 역할

[가베라]

나는 나는 사야카 왜 나를 싫어하나

[캐발리어]

사야카의 죄는 무죄냐 유죄냐...-ㅁ-;;

[가베라]

집행유예

[arbiter1]

언제나 마미성님의 승리는 우리의 승리(...)

[가베라]

이겼다 이겼어 마미성님이 이겼어

[끵]

잊고있는게 있다 반숙선생에게 다시한번 묵념을

[가베라]

무념

[천영설하]

선생님이 장난아니라던데 .... ㅠ

[한자년]

감상 소감은...왠지 소드마스터 야마토가 생각난다고나 할까요?