마미블로그 검색엔진

Loading

[번역]마미양만화 [후편]의 2 '토모에 마미의 두근두근 서머캠프' 마법소녀 마도카☆마기카

픽시브의 시노씨의 작품입니다.
다음화가 끝이랩니다.

안구피해 주의













※주: 중간에 나오는 가사는 일본의 가수 카지우라 유키가 라이브 팜플릿에 공개한 '마미양의 테마'의 카지우라어(카지우라 유키 개인이 마음대로 짓는 말) 가사를 2ch의 당시 할일이 없던 팬이 가나로 옮겨적은 가사입니다. 팜플릿 가사



덧글

  • 소겐 2011/07/06 01:21 # 답글

    캠프파이어는 됐고, 마미 양 주세요!!!
  • 가베라 2011/07/06 23:58 #

    리플은 됐고 마미 양 주세요
    는 개드립
  • Hdge 2011/07/06 01:22 # 답글

    ........아 제길 키우는 강아지를 혼자 집에 두고 여행가는 느낌이다
    그나저나 혼자서 훌쩍거리는 마미 귀엽지 않냐(S버전)
  • 가베라 2011/07/06 23:58 #

    혼자서 노래부르는 마미 귀엽지 않냐
  • 옛꿈 2011/07/06 01:34 # 답글

    마미 누님 괴롭히지마! 하지만 우는 마미도 좋습니다.
  • 가베라 2011/07/06 23:58 #

    저도 좋습니다
  • exnoy 2011/07/06 02:37 # 답글

    쿄코의 눈에서 S의 향기를 느꼈다
  • 가베라 2011/07/06 23:59 #

    눈빛봐라 지리것소
  • April_fool 2011/07/06 03:01 # 삭제 답글

    [속보] 안구 홍수 경보 발령
    토모에 마미를 중심으로 한 집중안습 상황으로 안구의 수분 수위가 급격히 높아지면서, 안구 홍수 경보가 발령되었습니다.
    현장에 중계차 나가 있습니다. 아케미 기자! 지금 상황은 어떻습니까? (이하 생략)
  • 가베라 2011/07/07 00:00 #

    박대기 기자 출동
  • 아케미 2011/07/10 09:44 # 삭제

    (찰칵)(찰칵)
    네?
  • 깐돌이 2011/07/06 05:07 # 삭제 답글

    그리고 마지막 전화 콜로 다섯명이 사이좋게...? 라면 조금 훈훈해질지도...?(아니, 그럴리가)
  • 가베라 2011/07/07 00:01 #

    무한 이기주의
  • 작가대단해! 2011/07/06 05:18 # 삭제 답글

    모든 컷에서 마미의 가슴이 훌륭하게 보여요! 대단해요!
  • 가베라 2011/07/07 00:01 #

    스바라시
  • 2011/07/06 08:30 # 삭제 답글

    자기브금 부르는 마미 귀엽지않냐 두번 귀엽지 않냐
  • 가베라 2011/07/07 00:02 #

    두번 귀여운건 새롭군요
  • 미치루 2011/07/06 09:28 # 답글

    마미를 위해 드디어 존재감 드러낸 마도카 귀엽지 않냐
  • 가베라 2011/07/07 00:03 #

    그분이 오셨어요
  • 네리아리 2011/07/06 09:32 # 답글

    ㅜㅠㅜㅠㅜㅠㅠㅜㅠㅜㅠㅜ
  • 가베라 2011/07/07 00:03 #

    어흑흑
  • 꿀꿀이 2011/07/06 09:34 # 답글

    혼자 춤추는 마미... 혼자 춤추는 마미... 혼자 춤추는 마미...
  • 가베라 2011/07/07 00:04 #

    왜터리야 왜터리야
    어라? 리플을 쓰는데 왜 눈물이 나지?
  • 창검의 빛 2011/07/06 09:49 # 답글

    .....내 눈에서 뜨거운 무언가가 흘러나오고 있어
  • 가베라 2011/07/07 00:05 #

    그거 제 눈에서 나오는것과 비슷한 것이라 사료됩니다
  • folly 2011/07/06 09:58 # 삭제 답글

    으허허허헝 이정도면 악의가 느껴집니다
  • 가베라 2011/07/07 00:06 #

    으허허허헝
  • TingTingTing 2011/07/06 10:02 # 답글

    히도이yo
  • 가베라 2011/07/07 00:06 #

    다메다YO 콘나노 젯타이 오카시이YO A YO
  • Finale 2011/07/06 10:07 # 삭제 답글

    마미 귀여워요
    엔딩은 왠지 결국 4명이 뛰쳐나와서 마미를 달래줄것 같기도.. 아니면 진짜 1박 2일
  • 가베라 2011/07/07 00:07 #

    무한 이기주의
  • 윤소정 2011/07/06 10:08 # 답글

    마미 걱정해주는 마도카쨔응 귀엽지 않냐
  • 가베라 2011/07/07 00:08 #

    마도카도 귀엽지요
    마도카쨔응 걱정시키는 마미 귀엽지 않냐
  • 초썰렁펭귄 2011/07/06 10:59 # 삭제 답글

    혼자 포크댄스에 이어 셀프 BGM ㅋㅅㅋ;;;;
  • 가베라 2011/07/07 00:08 #

    만능 마미양
  • 미니 2011/07/06 11:39 # 답글

    저 가사.. 실제발음은 "솔띠 올라 이 아말리께 칸티아 마사 에스탸" 정도지요...
    몬데그린?
  • 가베라 2011/07/07 00:09 #

    찹쌀떡두개어딜가바닷가재얼마나쓸쓸해요힘내요괜찮아요
  • 2011/07/06 13:07 # 삭제 답글

    혼자서 포크댄스 추는 마미의 손을 잡아주고 싶을 정도로 마미 귀엽지 않냐
  • 가베라 2011/07/07 00:12 #

    ▶◀지켜주지 못해서 미안해
  • 이마고우 2011/07/06 13:59 # 삭제 답글

    마미를 위해서 마음쓰는 마도카가 몹시 귀엽지않냐
  • 가베라 2011/07/07 00:13 #

    나도 마미를 위해서 마음을 쓰고 싶습니다
  • silinia 2011/07/06 13:59 # 삭제 답글

    오오오 드디어 호호홓 좋아좋아
  • 가베라 2011/07/07 00:14 #

    하지만 다음편이 안나왔음
  • ㅇㅅㅇ 2011/07/06 14:12 # 삭제 답글

    '쿠우카이' 하는 쿄코쨔응 귀엽지않냐
  • 가베라 2011/07/07 00:14 #

    강렬한 눈빛의 쿄코
  • 잉여베이터 2011/07/06 17:46 # 답글

    뭔가 어정쩡하게 끝난 기분이야..
  • 가베라 2011/07/07 00:14 #

    다음편을 기대하죠
  • arbiter1 2011/07/06 18:01 # 답글

    아 그노래가 카지우라어였군요. 그 노래에 맞춰서 신나게 기타를 쳤었던(먼 산)
  • 가베라 2011/07/07 00:15 #

    그렇다더군요.
  • 스테이맨 덴쨩 2011/07/06 20:34 # 답글

    마미누님을 혼자두지마
    아 귀여운 마미 (ㅠㅠ )
  • 가베라 2011/07/07 00:15 #

    홀로두지마ㅠㅠ
  • jazz9207 2011/07/06 22:57 # 답글

    저렇게 텐트치고 놀고 떠들고있는데 마미 선배한테 안 들키는게 신기하지만

    이런거 태클 걸면 안 될거 같지
  • 가베라 2011/07/07 00:16 #

    마미가 전화를 걸면 근처에 있는 사야카 밸이 울립니다.
    하지만 마미는 모르겠지
  • 샺쿠 2011/07/06 23:12 # 답글

    번역 감사합니다.
    설마 저 소우라치~ 는 마미테마 가사인건가요(...)
    Aㅏ....시야가 뿌옇게 되는 기분인데요Aㅏ 쿄코 나와 싸우자!
  • 가베라 2011/07/07 00:19 #

    ソウラチ オウラ イ
    アマリセイ サンチヤ マサ
    エイサチヤ

    エイ ソウンチ トウラダ イ
    エイマリアタ サンチヤ ミヤ
    ヂサチヤ

    アリチヤ ヂサタ
    ソウメイリテイ エイサタ ヂヤ
    アヂットウ イデイリ?
    ヒリノウセイ ミヨウ
    ソウラチ トウラ

    ソウラチ オウラ イ
    アマリセイ サンチヤ マサ エイサチヤ
    エイ ソウンチ トウラダ イ
    エイマリタ サンチヤ ミヤ ヂサチヤ
    アリタ デイッラ
    マリセイ ソウンタ ヂヤ
    ミヤ ソウンタ デイッラ
    イ テイサタ ミヤ
    テイサチ オウラ
    ソウラチ オウラ

    ソウラチ オウラ イ
    アマリセイ サンチヤ ミヤ
    ヂヤ ヂヤ
    アク

    from 2ch
  • 삼원색-EV 2011/07/07 00:05 # 답글

    벌써 마지막 전화까지....
  • 가베라 2011/07/07 00:20 #

    앙대 끝나면 앙대
  • 타크 2011/07/07 11:49 # 삭제 답글

    앙대!
  • 가베라 2011/07/07 20:59 #

    앙댘
  • 레미르 2011/07/07 23:02 # 답글

    저 노래가 그 노래일줄 알았어. 안습의 폭풍.
  • 가베라 2011/07/08 02:15 #

    어흑흑
  • 캐발리어 2011/07/08 06:04 # 답글

    으앜...ㅜ_ㅜ;;
  • 가베라 2011/07/08 15:10 #

    으앙 죽음
  • 천영설하 2012/12/19 10:31 # 답글

    라틴어라고 들었는데 ...

    진실로 나아가자?

    뭐 그런 내용으로 ..
  • 에스토리아 2013/07/28 20:40 # 삭제 답글

    소르티 올마히~ 아마리체 카스티아마사 에스티아아~~~
댓글 입력 영역