마미블로그 검색엔진

Loading

[번역]그래서 우리들은 그것을 이으며 싸운다 마법소녀 마도카☆마기카

시노씨 작품입니다. 픽시브 링크 사이트 링크

번역 신승
식자 가베라

작년 4월 21일에 시노씨가 올리셨던 만화 "그래서 나는 그것을 바라며 싸운다"의 완전판입니다. 
"그래서 우리들은 그것을 이으며 싸운다"는 전작(결말까지) + 추가분량으로 이루어져 있으며 총합 46페이지로 어마어마한 분량을 자랑합니다. 과거 분량은 예전과 완전히 동일합니다만 대사 번역을 좀 수정했습니다.
























-이따가 꼐속-




핑백

덧글

  • 토토 2012/04/21 02:39 # 삭제 답글

    훗 이번엔 먹엇다 덱스
  • 가베라 2012/04/21 03:02 #

    덱스를 노리는 매의 눈
  • exnoy 2012/04/21 02:43 # 답글

    공식 설정 때문에 저 내용은 부정되어 버렸지만 아무래도 좋아 중요한게 아냐
  • 가베라 2012/04/21 02:48 #

    작가가 망상이니 상관없다는 느낌으로 올린 만화라고 함
  • 삼원색-EV 2012/04/21 03:00 # 답글

    저 이후 쿄코는 마미를 차고 사야카에게 들러붙는다.....
  • 리카울 2012/04/21 08:59 #

    앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  • 예비마수 2012/04/21 13:17 # 삭제

    사야카는 사야사야 하니까요
  • 가베라 2012/04/22 17:09 #

    홀로 남은 마미 귀엽지 않냐
  • 일반인 2012/04/21 03:06 # 삭제 답글

    으야! 다음편 빨리 주세요,덱스
  • 가베라 2012/04/22 17:09 #

    보내드렸습니다^^
  • 콜드 2012/04/21 03:26 # 답글

    마미!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! T0T
  • 가베라 2012/04/22 17:10 #

    으아아아아아아아아아아아아악!!!!!!
  • 링고 2012/04/21 06:59 # 답글

    마미 상 주금... -> 끊기신공. 그 맘 알겠습니다.
  • 가베라 2012/04/22 17:10 #

    으아아악
  • 건전청년 2012/04/21 07:11 # 답글

    저,절단이라고?!
  • 가베라 2012/04/22 17:10 #

    아하하하
  • 11130924 2012/04/21 08:15 # 답글

    끼야헙!!! (의미를 알수없는 그저 소리침.._)
  • 가베라 2012/04/22 17:10 #

    히데부!!!
  • 리카울 2012/04/21 08:59 # 답글

    절단이라니! 어떻게 이럴수가 있소!
  • 가베라 2012/04/22 17:11 #

    YOU JUST ACTIVATED MY TRAP CARD
  • 優羽 2012/04/21 09:06 # 답글

    빨리 마미 보여주세요. 현기증 난단 말예요.
  • 가베라 2012/04/22 17:11 #

    두통엔 게보린
  • 세계의 시민 2012/04/21 09:32 # 답글

    요약하면 마미가 죽는 만화? 으헝
  • 가베라 2012/04/22 17:11 #

    으허허헝
  • 쿠마도치 2012/04/21 09:38 # 삭제 답글

    마미에 대한 호의가 사야카에게 전해지는거야!!
  • 가베라 2012/04/22 17:12 #

    사야카가 호의 가지는 마미 귀엽지 않냐?
  • B-A 2012/04/21 09:48 # 삭제 답글

    오오!!! 나왔군요!
  • 가베라 2012/04/22 17:12 #

    나왔지요
  • 츠루기 2012/04/21 09:53 # 답글

    쿄코와 마미의 가슴을 살린 좋은 만화다
  • 가베라 2012/04/22 17:12 #

    작화가 좋음
  • 에로거북이 2012/04/21 10:17 # 답글

    젖녀 할망구 등에 흥분한 마미... 죽을 만큼 귀엽지 않나.
  • 가베라 2012/04/22 17:12 #

    잠깐 죽고 오겠음 ㅇㅇ
  • 큐베 2012/04/21 10:18 # 답글

    마미가 죽었슴다.
  • 가베라 2012/04/22 17:12 #

    샤를을 주깁시다 샤를은 나의원수
  • 뜨신쌀밥 2012/04/21 10:27 # 답글

    으앙 마미 ㅠㅠ
  • 가베라 2012/04/22 17:12 #

    으앙 주금 ㅠㅠ
  • 사람 2012/04/21 10:53 # 답글

    마미>>>>>넘을 수 없는 한살의 벽>>>>그외)(여러가지 의미로)
  • 가베라 2012/04/22 17:13 #

    마미>>>>>넘을수 없는 귀여움의 벽>>>>기타 등등
  • TiroTiro 2012/04/21 10:54 # 답글

    아니 중학생한테 할망이란 말을 쓰다니
  • 가베라 2012/04/22 17:13 #

    부적절한 단어선택
  • 일반인 2012/04/21 11:06 # 삭제 답글

    오오! 그거슨 원한의 섭리!!
  • 가베라 2012/04/22 17:13 #

    인도받아 갔습니다
  • 마도카는신앙입니다 2012/04/21 11:16 # 답글

    빨리 다음편 올려주세yo 현기증난단 말이에yo
  • 가베라 2012/04/22 17:14 #

    올렸어YO
  • Death to QB 2012/04/21 11:40 # 삭제 답글

    마미 언니 안 돼ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
    이렇게 보니 앙코마밍이나 마밍앙코도 좋네요.
  • 가베라 2012/04/22 17:14 #

    요샌 제일 많이 보입니다 마미앙
  • 예비마수 2012/04/21 13:14 # 삭제 답글

    아 쫌 !! 외전에서 만큼은 마미가 마미루 못당하게 좀 해봐라 !!

    그건 그렇고 텍스트로만 등장한 사야카는 귀엽지 않나요 ?
  • 가베라 2012/04/22 17:26 #

    자비좀
  • 2012/04/21 13:37 # 답글

    후훗 이걸 올리실줄 알았습니다

    그리고 중간에 끊으실줄도 알았습니다
  • 가베라 2012/04/22 17:26 #

    후훗

    뻔한 나의 패턴
  • 미꾸L 2012/04/21 13:39 # 답글

    왜 이렇게 마미를 간만에 보는거 같은 느낌이 드는거지
  • 가베라 2012/04/22 17:26 #

    그리고 이게 또 끝
  • 옛꿈 2012/04/21 13:50 # 답글

    마, 마미!!!!!!! 아, 마미가 마미 당했어!
  • 가베라 2012/04/22 17:27 #

    아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아
    아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아
    아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아
    아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아
    아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아
    아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아
    아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아
    아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아
    아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아
    아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아
  • 미니 2012/04/21 15:52 # 답글

    좋은 가슴이다
  • 가베라 2012/04/22 17:27 #

    좋은 센스다
  • 크림 2012/04/21 18:03 # 답글

    중간에 한컷 나온 마도카 귀엽지 않나요?
    (내용은 out of 안중)
  • 가베라 2012/04/22 17:28 #

  • 마미에몬 2012/04/21 20:01 # 삭제 답글

    마이 아아... 너무 멋지다...
  • 가베라 2012/04/22 17:28 #

    마미 멋지지 않냐
  • 에로거북이 2012/04/21 23:27 # 답글

    중간에 잠깐 쿄코 판치라 샷....
    저 하얀 천은 제껍니다.
  • 가베라 2012/04/22 17:28 #

    쿄코로 전향
  • 메이 2012/04/21 23:50 # 답글

    아...앙코

    아아.. 앙코

    앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코 앙코

    사랑한다, 앙코!
  • 가베라 2012/04/22 17:28 #

    내 이분이 이럴줄 알았어...
  • 부정 2012/04/22 01:17 # 답글

    헤헷..
    의리파 쿄코..
    멋지지 않냐?
  • 가베라 2012/04/22 17:28 #

    에헤헷
  • 초썰렁펭귄 2012/04/22 01:22 # 삭제 답글

    머 실제론 마미가 "자기 구역"에 자신이 키운... "자기 라인" 외에는 다른 마법소녀를 들이지 않으려 들어서지만 ;;;
  • 가베라 2012/04/22 17:29 #

    유재석라인
    이경규라인
  • 레드군 2012/04/22 14:30 # 답글

    묶여있는 앙코 귀엽지 않음?
  • 가베라 2012/04/22 17:29 #

    마미 귀여움
  • 安作 2012/04/22 17:08 # 답글

    ;ㅂ; 마미성님...

    쿄코쨔응
  • 가베라 2012/04/22 17:29 #

    ㅠ.ㅠ
  • 팬케이크 2012/04/24 09:55 # 답글

    쿄마미 핡핡

    그나저나 내용이 절묘하게 본편과 이어진다...
  • 가베라 2012/04/25 10:01 #

    절묘함!
  • 레미르 2012/04/24 12:03 # 답글

    으아아아아앙아아앙!
  • 쯔헙헙 2012/04/30 23:12 # 삭제 답글

    오오미 쿄코가 주인공!

    p.s 초반의 과거 분량의 번역 부분에서 예전 번역이 더 나은 것 같네요. 새로하신 번역은 너무 직설적이된듯
  • 시이카 2012/06/26 16:40 # 삭제 답글

    제블로그로좀 담아가겠습니다
    http://blog.naver.com/bfgh789/


    마미....이번에도 머리데롱데롱이구나..
댓글 입력 영역